«Dial M for Murtaugh» — одиннадцатая серия третьего сезона сериала «Смертельное оружие».
Муртау берет семейный отпуск, но возвращается на работу, когда становится свидетелем предполагаемого похищения. Коул остается, чтобы исследовать убийство сам, но оба случая начинают пересекаться. Между тем, мать Эрики, сенатор Малик, приезжает в город и возбуждает вещи между Эрикой, Коулом.