Двойка 2 сезон 1 серия

Таймс-сквер, 1977. После первых успехов в управлении Hi-Hat и французской гостиной Винсент теперь является владельцем новой дискотеки "366". В это время его подруга Эбби увлеклась зарождающейся культурой панк-рока в Hi-Hat. За братом-близнецом Винсента Фрэнки остается проблема, «заимствования» денег. Кэнди, теперь «тройная угроза», как порноактриса, продюсер и режиссер. Она ищет пути, чтобы сделать более хитрые, амбициозные фильмы для взрослых, несмотря на возражения ее соавтора Харви. Надеясь запустить более высококлассный гей-клуб, Пол ищет пути, чтобы разорвать связи мобов с его нынешним баром.